
Notewise - AI Notes, PDF, Docs
4,38.00 მიმოხილვები
აპის მახასიათებლები
- ვერსია
- 3.4.5
- განახლების თარიღი
- ლიცენზია
- Free
- ჩამოტვირთვები
- 5 000 000+
- შემქმნელი
- Notewise
- კატეგორიები
- პროდუქტიულობა
- პლატფორმა
- Android
ეკრანის სურათები








ანალიზის ავტორი: AppCompare
ჩემთვის ჩანაწერების აპის მთავარი გამოცდა იმაშია, რამდენად სწრაფად მაძლევს საჭირო ინფორმაციის შენახვისა და მოგვიანებით პოვნის საშუალებას. როცა შეხვედრის დროს ერთი აზრი უნდა ჩავიწერო, სასწავლო მასალას დავუბრუნდე ან PDF-ზე შენიშვნა გავაკეთო, სხვადასხვა აპებს შორის გადახტომა დროს მართმევს. Notewise - AI Notes, PDF, Docs ამ ამოცანებს ერთ სამუშაო სივრცეში აერთიანებს, ამიტომ მისი ფასი მხოლოდ ფუნქციების რაოდენობით კი არა, ყოველდღიურად მოცილებული ზედმეტი ნაბიჯებით უნდა შევაფასო.
როდის ამართლებს ერთი საერთო სამუშაო სივრცე
თუ ქაღალდზე ხელით წერა გირჩევნია, მაგრამ ჩანაწერების ფურცლები, ლექციის მასალა და შესასწორებელი დოკუმენტები სხვადასხვა ადგილას გეფანტება, ეს აპი საინტერესო ვარიანტია. მისი ძირითადი იდეა მარტივია: შენიშვნები და PDF-ები ახლოს გქონდეს, რათა წაკითხვისას შენი კომენტარებიც იქვე დაამატო. ამ მიდგომის უპირატესობა ყველაზე კარგად მაშინ ჩანს, როცა ინფორმაცია მხოლოდ შესანახი კი არა, დასამუშავებელიცაა.
თუმცა საერთო სივრცე ავტომატურად არ ნიშნავს იდეალურ წესრიგს. სასარგებლო შედეგისთვის ჩანაწერებს თავიდანვე გასაგები სახელები და პირადი სტრუქტურა სჭირდება. მე გირჩევდი, ახალი მასალა თემის ან პროექტის მიხედვით დააჯგუფო და არა უბრალოდ სათაურად პირველი შემთხვევითი სიტყვა დატოვო. ასე მოგვიანებით ძებნა უფრო აზრიანი ხდება და ნაკლებად გიწევს ერთი შეხედვით მსგავს ჩანაწერებს შორის არჩევა.
პირველი სასარგებლო მოწყობა
პირველივე წუთებში მთელი სისტემის მოწყობას არ ვეცდებოდი. ჯობს შექმნა რამდენიმე მკაფიო მიმართულება — მაგალითად, სწავლა, სამუშაო და პირადი საქმეები — და ახალი ჩანაწერები შესაბამის ადგილას შეინახო. ეს მცირე ჩვევა განსაკუთრებით გეხმარება მაშინ, როცა ერთი დღის განმავლობაში სხვადასხვა თემაზე წერ და გინდა, სწრაფი ჩანაწერები მოგვიანებით გამოსადეგ მასალად აქციო.
თუ ძირითადად ხელით წერ, პირველივე შენიშვნაში გამოცადე, რამდენად კომფორტულია შენთვის წერის სივრცე, ტექსტისა და მონიშვნის შერევა და უკვე დაწერილზე დაბრუნება. თუ PDF-ებზე მუშაობ, წინასწარ აირჩიე ერთი დოკუმენტი, რომელზეც რეალურად გჭირდება კომენტარის გაკეთება; ასე გაიგებ, ერგება თუ არა აპის მუშაობის სტილი შენს ჩვევებს. ჩემი აზრით, ეს უფრო ინფორმაციული ტესტია, ვიდრე ზედაპირულად ბევრი მენიუს დათვალიერება.
ყოველდღიური სცენარი: შეხვედრიდან მოქმედებამდე
წარმოიდგინე, რომ შეხვედრაზე ერთ გვერდზე იწერ ძირითად აზრებს, ხოლო თანმხლები PDF-იც გაქვს გადასახედად. ასეთ დროს სასარგებლოა, შენიშვნაში მოკლედ გამოყო გადაწყვეტილება, ღია კითხვა და შემდეგი ნაბიჯი, ხოლო დოკუმენტზე მონიშვნები იმ მონაკვეთებს დაუტოვო, რომელთა განხილვაც გინდა. ამგვარად, მოგვიანებით მასალის გახსნისას მხოლოდ ტექსტის გადაკითხვა არ გიწევს — ჩანაწერი გიჩვენებს, რას უნდა დაუბრუნდე.
სწავლის დროსაც მსგავსი მეთოდი მუშაობს: ლექციისას სწრაფად ჩაინიშნիր հիմնական сана, дарада მასალის წაკითხვისას შესაბამის PDF-თან დაამატე განმარტება ან კითხვა. ეს ორი მოქმედება ერთმანეთისგან არ აურიო: დაუმთავრებელი აზრები ჩანაწერში დატოვე, ხოლო დოკუმენტზე მხოლოდ იმ ადგილებს მიაბი, რომლებთანაც უშუალო კავშირი აქვს. ასეთი დაყოფა ამცირებს იმის შანსს, რომ ერთი გრძელი ჩანაწერი გაურკვეველ სამუშაო სიად გადაიქცეს.
არჩევამდე წაკითხვა ღირს

Flightradar24: როგორ აქცევს ფრენების ყურება ცნობისმოყვარეებს საზოგადოებად

როცა რიტმი წყდება, რამდენად საიმედოა Tiles Hop

Spotify მუსიკას არჩევს ჩვენთან ერთად და ჩვენს ნაცვლად

Xiaomi-ის ამინდის აპზე გადასვლა: როდის ღირს და რას დაკარგავთ

ფერების შევსების მშვიდი რიტუალი: რატომ გვიზიდავს Coloring Games

eBay-ის აპი: იშვიათი ნივთების ძიება და გაყიდვა მოთმინებას მოითხოვს
სად იგრძნობა დროის დაზოგვა
Notewise პროდუქტიულობის აპია, რომელსაც Notewise ავითარებს. Google Play-ზე მისი საშუალო შეფასება 4,3-ია, ხოლო შეფასებების რაოდენობა დაახლოებით 25 ათასს აღწევს. ხუთ მილიონზე მეტ ჩამოტვირთვასთან ერთად, ეს მასშტაბი მიუთითებს, რომ ჩანაწერების ციფრულად ორგანიზება ბევრი მომხმარებლის ყოველდღიური ამოცანაა, თუმცა მხოლოდ პოპულარობა არ გვეუბნება, შეეფერება თუ არა აპი შენს კონკრეტულ სამუშაო წესს.
მე ყველაზე მეტ სარგებელს მაშინ ველი, როცა ჩანაწერი და დოკუმენტი ერთსა და იმავე თემას ეხება. PDF-ის გახსნა ცალკე მკითხველში, აზრის სხვა აპში ჩაწერა და შემდეგ მათ შორის კავშირის გახსენება ზედმეტ ნაბიჯებს ქმნის. აქ ეს მასალები უფრო ახლოსაა ერთმანეთთან, ხოლო მონიშვნებისა და კომენტარების გამოყენება კითხვის პროცესს აქტიურს ხდის. თუ შენი საქმე ძირითადად გრძელ ტექსტებზე შენიშვნების გაკეთებაა, ეს განსხვავება შეიძლება უფრო მნიშვნელოვანი იყოს, ვიდრე კიდევ ერთი ცალკე ორგანიზების ფუნქცია.
მაგრამ ჩანაწერების დაგროვება თავისთავად დროს არ ზოგავს. თუ ყველა აზრს ერთ დიდ გვერდზე ტოვებ ან დოკუმენტებს გაურკვეველი სახელებით ინახავ, მოგვიანებით ძებნა ისევ პრობლემად იქცევა. ამიტომ, ყოველი სესიის ბოლოს რამდენიმე წამი დაუთმე სათაურის დაზუსტებას და ერთი მოკლე მინიშნების დამატებას: რა არის ამ ჩანაწერში და რატომ უნდა დაბრუნდე მასთან. ეს მარტივი სამუშაო ჩვევა აპის შესაძლებლობებზე მეტად განსაზღვრავს, რამდენად გამოგადგება.
როდის არის ხელოვნური ინტელექტი სასარგებლო და როდის — არა
აპის სახელში AI არის ნახსენები, ამიტომ ბუნებრივია გაინტერესებდეს, რამდენად ცვლის ეს ჩანაწერების ყოველდღიურ გამოყენებას. მე მას დამხმარე ფენად მივუდგებოდი და არა იმის შემცვლელად, რომ თავად გადაწყვიტო, რა არის მნიშვნელოვანი. ავტომატური დამუშავება შეიძლება სასარგებლო იყოს, როცა მასალას სწრაფად ალაგებ ან ხელახლა ეძებ, მაგრამ საბოლოო ჩანაწერი მაინც შენ უნდა გადაამოწმო, განსაკუთრებით თუ მასში თარიღი, დავალება ან ზუსტი ფორმულირებაა მნიშვნელოვანი.
AI-ს არ მივანდობდი იმ ვარაუდს, რომ ყოველი სწრაფი, დაუსრულებელი ფრაზა ავტომატურად სწორად გაიგება. ლექციაზე ან შეხვედრაზე ჯერ შენთვის გასაგებად ჩაინიშნე აზრი, შემდეგ კი შეამოწმე, რომ ორგანიზებულ ვერსიაში მთავარი განსხვავებები არ დაიკარგა. ეს რჩევა განსაკუთრებით გამოსადეგ է, երբ ერთი სიტყვայի փոփոխությունը փոխումს დავალების მნიშვნელობას. ავტომატიზაცია ყველაზე კარგად მუშაობს მაშინ, როცა შენს მიერ მოწოდებული მასალაც საკმარისად მკაფიოა.
ხელნაწერი, ხმა და PDF ერთ სამუშაო პროცესში
აპის აღწერაში ხელით და ხმოვანი შენიშვნების გამოყენებაც არის ნახსენები. ეს ორი გზა სხვადასხვა სიტუაციას უხდება: ხელით წერა მოსახერხებელია, როცა აზრებს სივრცეში აწყობ ან დოკუმენტის კონკრეტულ ნაწილს უკავშირებ, ხოლო ხმის ჩანაწერი შეიძლება გამოგადგეს მაშინ, როცა აკრეფას ვერ ასწრებ. პრაქტიკული მიდგომაა, სწრაფად შენახულ ხმოვან ან მოკლე ჩანაწერს შემდეგ სათაური და ტექსტური განმარტება დაუმატო, რათა რამდენიმე დღის შემდეგაც გახსოვდეს, რატომ შეინახე.
PDF-ზე მუშაობისას კი მონიშვნები სიფრთხილით გამოიყენე. თუ თითქმის ყველა აბზაცს ხაზს გაუსვამ, მნიშვნელოვანი ადგილები დანარჩენებისგან აღარ გამოირჩევა. მე დავიტოვებდი ერთ აღნიშვნას მთავარ აზრებზე, ხოლო გვერდის კომენტარებს მხოლოდ იმ კითხვებისთვის გამოვიყენებდი, რომლებზეც პასუხის მოძებნა მჭირდება. ასე დოკუმენტი ნაკლებად გადაიტვირთება და შემდეგი გადახედვა უფრო მიზანმიმართული იქნება.
ეს სამუშაო სტილი განსაკუთრებით მოსახერხებელია სტუდენტისთვის, რომელიც სასწავლო PDF-ს კითხულობს და იმავე თემაზე საკუთარ განმარტებებს იწერს, ან თანამშრომლისთვის, რომელსაც დოკუმენტის განხილვისას უნდა შენიშვნებიც შეინარჩუნოს. ნაკლებად შესაფერისია მათთვის, ვისაც მხოლოდ სწრაფი ტექსტური შეხსენებები სჭირდება და დოკუმენტებზე მუშაობა თითქმის არასდროს უწევს: ასეთ შემთხვევაში უფრო მარტივი ჩანაწერების აპი შეიძლება ნაკლები დაყენებითა და ყურადღების გადატანით მოემსახუროს.
სინქრონიზაცია და სანდოობის პრაქტიკული მხარე
რამდენიმე მოწყობილობაზე მუშაობისას სინქრონიზაცია მნიშვნელოვანი კომფორტია, რადგან ჩანაწერს იქ უნდა მიუბრუნდე, სადაც იმ მომენტში ხარ. თუმცა მნიშვნელოვანი მასალისთვის მხოლოდ იმის დაშვება არ ღირს, რომ ყველაფერი ყოველთვის ზუსტად ისე იქნება ხელმისაწვდომი, როგორც მოელი. მე პერიოდულად შევამოწმებდი, სწორად ინახება თუ არა ახალი ჩანაწერები და PDF-ზე გაკეთებული კომენტარები, განსაკუთრებით მაშინ, როცა სამუშაოს სხვადასხვა მოწყობილობაზე აგრძელებ.
სინქრონიზაცია და სარეზერვო ასლი ერთი და იგივე არ არის. თუ შენახած материалу დაკარგვა მნიშვნელოვანი იქნება, պահი առ ժամանակ անհրաժեշտ დოკუმენტებისა համար առանձին ასლი պահելու սովորական կարգը სასარგებლოა. ეს აპს ნაკლებად სანდო չի դարձնում; უბრალოდ կարևոր աշխատանքը մեկ ადგილում պահելու դեպքում օգտակար անվտանգության ჩვევაა։ ასევე հաշվի առ, რომ ინტერნეტից անկախ მუშაობის კონკრეტულ մանրամասները փորձարկելուց առաջ არ стоит ենթադրել, թե բոլոր փաստաթղթերը միշտ հասանելի կլինեն ցանկացած պայմանում.
როგორ განსხვავდება ჩვეულებრივი ალტერნატივებისგან
ჩვეულებრივი ტექსტური ჩანაწერების აპი ხშირად უკეთესია, როცა მთავარი მოთხოვნაა სწრაფად აკრეფა და მოკლე შეხსენებების შენახვა. ცალკე PDF მკითხველი კი შეიძლება უფრო მოხერხებული იყოს, თუ თითქმის მთელი შენი საქმე დოკუმენტების წაკითხვასა და მათზე მუშაობას ეხება. Notewise-ის უპირატესობა სწორედ ამ ორ ამოცანას შორის კავშირშია: ჩანაწერი და დოკუმენტის განხილვა ერთ გარემოში შეგიძლია მოაწყო, თუმცა ეს არ ნიშნავს, რომ ის ყველა სპეციალიზებულ ხელსაწყოს ჩაანაცვლებს.
თუ შენთვის გადამწყვეტია პროექტების რთული მართვა, დავალებების ვადები ან გუნდის ერთობლივი სამუშაო, არჩევისას ეს მოთხოვნები ცალკე გამოცადე და არ ივარაუდო, რომ ჩანაწერების აპი სრულფასოვან პროექტების მართვის სისტემასაც მოგცემს. ანალოგიურად, ვისაც მხოლოდ სუფთა ტექსტი უნდა, შეიძლება ხელნაწერისა და PDF-ის შესაძლებლობებისთვის დამატებითი ინტერფეისის შესწავლა ზედმეტად მიაჩნდეს. ჩემი არჩევანი დამოკიდებული იქნებოდა არა იმაზე, რომელ აპს მეტი ფუნქცია აქვს, არამედ იმაზე, სად ჩნდება ჩემი ინფორმაციის ყველაზე დიდი შეფერხება.
ფასი, თავსებადობა და ვის გამოადგება
აპის ჩამოტვირთვა უფასოა, თუმცა მასში შესყიდვებიც არის; მათი ფასი თითოეულ ნივთზე 4,00 ₾-დან 299,00 ₾-მდე მერყეობს. ამიტომ დაწყება თანხის გადახდის გარეშე შეგიძლია, მაგრამ თუ კონკრეტული დამატება გჭირდება, გადაწყვეტილებამდე ზუსტად შეამოწმე, რას მოიცავს იგი. მე ჯერ ყოველდღიურ სამუშაო პროცესში გამოვცდიდი უფასო გამოყენებას და მხოლოდ ამის შემდეგ შევაფასებდი, ღირს თუ არა ფასიანი შესაძლებლობა ჩემი ჩვევებისთვის.
აპი შეფასებულია 3+ ასაკისთვის, გამოსულია 2022 წლის 21 მაისს, მისი მიმდინარე ვერსიაა 3.4.5 და მინიმალური მოთხოვნა Android 8.0-ია. დაყენებამდე გადაამოწმე, აკმაყოფილებს თუ არა შენი მოწყობილობა ამ სისტემურ მოთხოვნას. თუ iOS-ზე ეძებ მსგავს ხელსაწყოს, ამ Android მონაცემებს თავსებადობის გარანტიად ნუ ჩათვლი: შეარჩიე შენი მოწყობილობისთვის განკუთვნილი ვერსია და იქ არსებული პირობები ცალკე ნახე.
ჩემი აზრით, აპი განსაკუთრებით გამოგადგება მათ, ვინც ხელით წერას, PDF-ების კითხვასა და თემატური ჩანაწერების შენახვას ერთ პროცესად აერთიანებს. სტუდენტი, მასწავლებელი ან დოკუმენტების ხშირად განმხილველი სპეციალისტი შეიძლება ნაკლებ დროს კარგავდეს მასალებს შორის გადართვაში. ხოლო თუ შენიშვნები უმეტესად ერთწამიანი შეხსენებებია, ან რთული კოლაბორაციაა მთავარი, უფრო მსუბუქმა ან კონკრეტულ ამოცანაზე მორგებულმა აპმა შეიძლება უკეთესი გამოცდილება მოგცეს.
პირველი შთაბეჭდილება
როგორც კი აპლიკაციას ვხსნი, პირველი რაც თვალში მხვდება, მისი მარტივი და ინტუიციური ინტერფეისია. Notewise დარწმუნებულია, რომ თქვენ არ დაკარგავთ დროს რთულ მენიუებში ძიებაში, რაც ნამდვილად მახარებს. მთავარ ეკრანზე სწრაფად ვხვდებით ყველა მნიშვნელოვან ფუნქციას, რაც ყოველდღიური მუშაობისთვის აუცილებელია.
შენიშვნების მართვა
აპლიკაციის ძირითადი ფუნქცია არის შენიშვნების შექმნა და მართვა. AI ტექნოლოგია ხელს უწყობს ტექსტის ავტომატურ ორგანიზაციასა და კატეგორიზაციას, რაც საშუალებას გაძლევთ სწრაფად მოიძიოთ საჭირო ინფორმაცია. შეგიძლიათ შექმნათ როგორც ტექსტური, ასევე ხმის შენიშვნები, რაც ძალიან გამოსადეგია, როცა სწრაფად უნდა ჩაინიშნო რამე.
PDF და დოკუმენტების მართვა
ახლა კი მოდით გადავიდეთ PDF ფაილებისა და დოკუმენტების მართვაზე. აქაც Notewise ნამდვილად არ გვიცრუებს იმედებს. აპლიკაცია გაძლევთ შესაძლებლობას, ადვილად გახსნათ და წაიკითხოთ PDF ფაილები, ასევე შეასრულოთ მარკირება და კომენტარები. ეს ფუნქცია ძალიან გამოსადეგია, როცა გსურთ დოკუმენტის რედაქტირება ან უბრალოდ დამატებითი შენიშვნის გაკეთება.
ინტეგრაციები და სინქრონიზაცია
ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი საკითხი ნებისმიერი აპლიკაციისთვის არის მისი სინქრონიზაციის შესაძლებლობები. Notewise აქაც არ გვაწბილებს – აპლიკაცია მარტივად ერწყმის სხვადასხვა პლატფორმებს და შენიშვნები ავტომატურად ინახება ღრუბელში. ეს ნიშნავს, რომ თქვენი ინფორმაცია ყოველთვის ხელმისაწვდომია, რომელსაც ნებისმიერ დროს და ნებისმიერ ადგილას შეგიძლიათ მიმართოთ.
დიზაინი და გამოყენებადობა
აპლიკაციის დიზაინი მარტივი და მინიმალისტურია, რაც ნამდვილად აღჭურვავს მომხმარებელთა გამოცდილებას. თემები და ფერების არჩევანი საშუალებას გაძლევთ მოარგოთ აპლიკაცია თქვენს გემოვნებას. რაც შეეხება გამოყენებადობას, აპლიკაცია ძალიან სწრაფია და არ გვაწყენს რეკლამებით.
საბოლოო ჯამში, Notewise - AI Notes, PDF, Docs არის შესანიშნავი ინსტრუმენტი მათთვის, ვისაც სურს ეფექტურად მართოს შენიშვნები და დოკუმენტები. არ აქვს მნიშვნელობა, ხართ სტუდენტი, პროფესიონალი თუ უბრალოდ ვინმე, ვისაც სჭირდება უკეთესი ორგანიზაცია, ეს აპლიკაცია ნამდვილად უნდა სცადოთ. თუ უკვე არ გაქვთ, გადმოწერეთ და ნახეთ, როგორ გააუმჯობესებს თქვენს ყოველდღიურ ცხოვრებას!
პლუსები
- მარტივი ინტერფეისი და ადვილად გამოსაყენებელი.
- AI მხარდაჭერა სწრაფი ტექსტი შესაქმნელად.
- PDF და Docs ინტეგრაცია მარტივად.
- მრავალ პლატფორმული სინქრონიზაცია.
- გარდა ჩვეულებრივი ნოტებისა
- აქვს ხმის ჩანაწერები.
მინუსები
- ზოგჯერ საჭიროებს ინტერნეტ კავშირს.
- უფასო ვერსია აქვს ფუნქციების შეზღუდვა.
- ზოგი ფუნქცია მხოლოდ პრემიუმშია.
- ბატარეის სწრაფი დამთავრება ხანგრძლივი გამოყენებისას.
- არ აქვს თემების მრავალფეროვნება.
ხშირად დასმული კითხვები: Notewise - AI Notes, PDF, Docs
რა არის Notewise - AI Notes, PDF, Docs აპლიკაციის ძირითადი ფუნქციები?
Notewise არის მრავალფუნქციური აპლიკაცია, რომელიც მოიცავს AI-ზე დაფუძნებულ ჩანაწერების შექმნას, PDF ფაილების რედაქტირებასა და დოკუმენტების მართვას. ის საშუალებას გაძლევთ მარტივად მოაწყოთ და დაარედაქტიროთ თქვენი დოკუმენტები, დაამატოთ კომენტარები, და გამოიყენოთ AI ფუნქციები ტექსტის სწრაფი ანალიზისთვის.
როგორ მუშაობს AI ფუნქციები აპლიკაციაში?
Notewise იყენებს AI ტექნოლოგიას ტექსტის ავტომატური ანალიზისთვის, რაც საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს სწრაფად მოიძიონ ინფორმაცია, შექმნან რეზიუმეები და გააუმჯობესონ ჩანაწერების ხარისხი. AI ფუნქციები ასევე ეხმარება ტექსტის ორგანიზებაში და იდეების უფრო სტრუქტურულად წარმოდგენაში.
არის თუ არა აპლიკაცია ხელმისაწვდომი ორივე პლატფორმაზე, Android და iOS?
დიახ, Notewise ხელმისაწვდომია როგორც Android, ასევე iOS პლატფორმებზე. მომხმარებლებს შეუძლიათ ჩამოტვირთონ აპლიკაცია Google Play Store-იდან და App Store-იდან, რაც უზრუნველყოფს მათ მრავალფეროვან ფუნქციებს ორივე მოწყობილობაზე.
რა არის Notewise აპლიკაციის უპირატესობები და ნაკლოვანებები?
Notewise-ის უპირატესობებში შედის მარტივი ინტერფეისი, მრავალფეროვანი AI ფუნქციები და PDF ფაილების რედაქტირების შესაძლებლობა. ნაკლოვანებებში შეიძლება შედიოდეს ზოგიერთი ფუნქციის შეზღუდული ხელმისაწვდომობა უფასო ვერსიაში და ინტერნეტთან მუდმივი კავშირი AI ფუნქციების სრული გამოყენებისთვის.
როგორ დავიწყო მუშაობა Notewise აპლიკაციასთან?
მუშაობის დასაწყებად, საჭიროა აპლიკაციის ჩამოტვირთვა და ინსტალაცია. შემდეგ შეგიძლიათ შექმნათ ანგარიში ან შეხვიდეთ არსებული ანგარიშით. აპლიკაცია უზრუნველყოფს მარტივ სახელმძღვანელოს, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ ძირითადი ფუნქციები და დაიწყოთ მუშაობა ჩანაწერებთან და დოკუმენტებთან.






















